segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Comentario

“JUEVES”

(Comentario)

Español  III.  2011/2.

Profesora: Natalia

Alumnos: Alessandra, Eva y Tomas

Al analizar la letra de la canción “Jueves”, podemos destacar algunos puntos, que revelan las emociones y sentimientos de los personajes principales de esta pequeña historia de amor.

Ø  A ella le gustaría ser la mujer ideal; muy bonita, inteligente, especial y con un cuerpo de modelo. Para poder ser la enamorada perfecta.

Ø  Ella se viste con las ropas mas bonitas para el. Porque quiere que el la vea siempre bonita, bien vestida.

Ø  Ella se emociona mucho cuando el bosteza. Porque se da cuenta que el esta con sueño o cansado y apenas ha comenzado el día.

Ø  Cuando el la mira,  ella casi no respira, se siente pequeñita y muy nerviosa. Siente una emoción muy grande.

Ø  El encuentro de ellos en el metro, sucede todos los días hace ya tiempo.

Ø  El encuentro no es mas casual, porque el deja pasar el metro directo para subir en que ella viaja siempre. El esta muy interesado en ella.

Ø  Ella piensa que el es un tipo muy exigente y la ve como una chica tonta entonces le dan ganas de morirse.

Ø  El se acerca a ella, porque no puede resistir más el sentimiento que tiene por ella; le dice que la echa mucho de menos y la besa aprovechando la obscuridad de un túnel. Hay un sentimiento de amor reciproco.

ü  Los sentimientos de ellos nos permitirían desear otro final.

OTRO FINAL

Ø  Dejamos la oscuridad y nuestro primer beso en secreto

Ø  y así nace nuestro amor como el misterio mas bonito

Ø  eterno e inmortal; 11 de marzo un día especial

Ø  el día más feliz de nuestras vidas.

Plan de clase


Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia
Programa Nacional de Formação de Professores da Educação Básica
Licenciatura em Letras – Espanhol e Literatura Hispânica
Disciplina: Língua Espanhola III


PROFESORA: NATHÁLIA OLIVEIRA

AcadEmicoS: aLESSANDRA PATRÍCIA, EVA ALVES E TOMAS SENDER

Plan de Clase

DADOS

Escuela: Instituto Federal de Educação

Profesor (a): Alessandra, Eva e Tomas

Duración de la actividad: (  1  ) hora-clase

(     ) Enseñanza Fundamental            (  X  )  Enseñanza Media    

Contenidos: El modo Subjuntivo              

Asignatura: Lengua Española



Objetivos

Objetivo General:

▪ Conocer los verbos en el modo subjuntivo, haciendo correctamente uso de su conjugación verbal.

Objetivos Específicos:

▪ Identificar los verbos en modo subjuntivo en una canción;

▪ Comprender el uso del subjuntivo como modo verbal;

▪ Emplear correctamente el modo subjuntivo, supongo cuando se usa.

Metodología

1º  Explicación a los alumnos que se van a trabajar el uso del subjuntivo con apoyo de una canción.

2º Uno brevísimo texto sobre la biografía del autor de la canción “Noche de bodas” Joaquín Sabina (slides).

3º  Presentación y explicación del contenido “El subjuntivo” como forma verbal.

4º En parejas los alumnos recibirán una hoja con la canción Noche de bodas donde deben completar los huecos con los verbos en el subjuntivo y comprobar la corrección de sus respuestas mediante la audición.

5º En siguiente se propone una nueva audición de la canción para actualizar sus contenidos, donde los alumnos deben explicar cuáles son las informaciones que ya conocen, que en general coincidirán con hechos habituales y que, por consiguiente, podrán ser explicadas en presente.

Recursos

▪ Computadora

▪ Datashow

▪ Pizarra;

▪ Copias de la canción;

▪ Impresora

Evaluación

Los alumnos serán evaluados durante las actividades, donde el profesor supervisará se la audición ha servido para que las formas sean correctas, y también se hicieran el uso correcto del modo en las actividades.

Bibliografía


www.aprenderespanolesfacil.com.br

formespa.redires.es

en.wikipedia.org/wiki/

Receta de Ceviche

Ceviche
A gastronomia peruana é coisa séria. Tão séria que 42% dos turistas visitam o Peru em busca de boa comida, segundo pesquisa do Ministério do Turismo e Comércio Exterior do país. E um dos ícones dessa culinária, que hoje vive um verdadeiro boom, é o ceviche. Prato frio feito de frutos-do-mar crus ou pré-cozidos, o ceviche é o símbolo da capital Lima. Lista de ingredientes.

Ceviche misto

Ingredientes

peixe cru em cubos (corvina)
anéis de lula pré-cozida
polvo picado pré-cozido
camarões pré-cozidos
mariscos pré-cozidos (no Brasil, podem-se usar vôngoles)
suco de limão
caldo de peixe
molho de pimenta
pimenta vermelha picada (sem sementes)
cebola roxa em fatias finas
coentro picado
sal
sal misturado com pimenta branca moída

Acompanhamentos

Batata doce
Milho cozido
Vieiras pré-cozidas na concha

A recomendação para uma entrada é de 150g de ceviche por pessoa. A quantidade de temperos varia de acordo com o gosto de cada um, mas o ácido do limão deve se sobrepor aos outros sabores.

Para tornar a receita possível de ser reproduzida no Brasil, sugerimos ingredientes nacionais similares aos utilizados no Peru. Em Lima, a receita leva ají limo (um tipo de pimenta) e os acompanhamentos tradicionais são camote (semelhante à batata doce), choclo (uma variação de milho com grandes grãos) e cancha (milho torrado).